Уже по тому, как звучит это слово можно догадаться о его восточном происхождении. Его родина – Китай. Хуацяо там называют коренных жителей, которые надолго покидают родную страну, уезжая за границу. Китайцы придают очень большое значение родственным связям, поэтому к человеку, предки которого были китайцами, они будут относиться так же уважительно, как и к его родственникам, давно покинувшим страну. Именно благодаря такому отношению друг к другу в разных уголках мира появились чайнатауны, ведь там где есть китайцы, находится и Китай. По разным оценкам в чайнатаунах, разбросанных по всему миру, проживает более 30 млн хуацяо. Самые большие китайские районы находятся в Соединенных Штатах Америки, на юго-востоке Азии.
Когда китаец, никогда не видевший своей исторической родины, решит ее посетить, то это будет воспринято, как воссоединение большой и дружной семьи, его всюду встретит радушный прием.